Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: mittens (список заголовков)
12:42 

Развод

mittens
Название фанфика: Развод
Название фанфика на языке оригинала: Divorce
Автор: chivalric
Переводчик: Варежка и Cara2003
Бета: Варежка
Рейтинг: PG-13
Пейринг: СС/ ГГ
Жанр: юмор
Дисклаймер: Герои – Дж. Роулинг, сюжет – автору, переводчику – отзывы и моральное удовлетворение.
Саммари: Надежды, возлагавшиеся на Закон о браке, не оправдались. Министерству пришлось отменить его, и теперь пары, попавшие когда-то под действие Закона, спешат развестись. Северус Снейп и Гермиона Грейнджер тоже с нетерпением ожидают развода. Осталось всего ничего – разделить имущество. Правда, задача это нелегкая…
Комментарии: Фик переведен для участия в конкурсе «Реальная любовь» на «Семейных архивах Снейпов».
Разрешение на перевод: запрошено
Ссылка на оригинал: ashwinder.sycophanthex.com/viewstory.php?sid=25...
Статус: закончен


читать дальше

@темы: мини, Фики и переводы от Варежки, Фики и переводы от Cara2003, Снейджер, Северус Снейп, Гермиона Грейнджер, Библиотека, "Реальная любовь" на Семейных Архивах Снейпов

15:26 

Еще из старенького. "Помнишь?.."

mittens
Название: "Помнишь?.."
Автор: Варежка
Бета: Летучая_Мышь
Рейтинг: G
Пейринг: СС/ГГ
Жанр: Drama/Angst
Дисклаймер: герои мира Гарри Поттера принадлежат Джоан Роулинг.
Саммари: иногда всё, что нам остается - это память…
Комментарии: фик написан на Битву Ордена Роз и Лиги Драконов. Предупреждение: Смерть персонажа
Статус: закончен



читать дальше

@темы: Библиотека, Битва на ТТП, Гермиона Грейнджер, Северус Снейп, Снейджер, Фики и переводы от Варежки, мини

17:23 

Из старенького. Тащу, чтобы было

mittens
Название: "Одна на двоих"
Автор: Варежка
Бета: Dilrukesh
Гамма: Ellirael
Рейтинг: PG13
Пейринг: СС/ГГ
Жанр: Drama
Дисклаймер: персонажи принадлежат Дж. К. Роулинг, музыка - Ж. Массне, а буквы - алфавиту
Саммари:
У меня сегодня много дела:
Надо память до конца убить,
Надо, чтоб душа окаменела,
Надо снова научиться жить.

А. Ахматова
Комментарии: написано на "Элегию" Ж. Массне
Комментарий 2: фик написан на Рождественский бал на форуме Тайны Темных Подземелий
Предупреждение: смерть персонажа
Статус: закончен


читать дальше

@темы: мини, Фэндомное, Фики и переводы от Варежки, Снейджер, Северус Снейп, Гермиона Грейнджер, Библиотека

11:07 

Жизнь не так уж и замечательна

mittens
Название: Жизнь не так уж и замечательна
Название фанфика на языке оригинала: It’s A Not So Wonderful Life
Автор: Pearle
Переводчик: Варежка &Cara2003
Рейтинг: PG-13
Пейринг: СС/ГГ
Жанр: ангст/романс
Дисклаймер: персонажи - Роулинг и другим обладателям прав на них. Сюжет – автору. Переводом владеет переводчик. Согласие на публикацию всего перевода или цитат из него необходимо
Саммари: охваченный отчаянием, Северус сожалеет о том, что выжил в Битве. Сожалеет, что вообще когда-то появился на свет. Сострадательный ангел демонстрирует Северусу, чем мир бы стал без него
Комментарии: фик переведен для участия в конкурсе «Святочный бал» на «Семейных архивах Снейпов»
Комментарий 2: сюжет заимствован из фильма Фрэнка Капры «Эта замечательная жизнь»
Ссылка на оригинал: ashwinder.sycophanthex.com/viewstory.php?sid=17...
Разрешение на перевод: запрошено
Размер: мини
Предупреждения: АУ
Статус: закончен




читать дальше

@темы: "Святочный бал" на САС, Библиотека, Гермиона Грейнджер, Северус Снейп, Снейджер, Фики и переводы от Cara2003, Фики и переводы от Варежки, мини

00:27 

Обещанного три года ждут...

mittens
Название на языке оригинала: «Ce Parfum»
Название: «Запах мужчины»
Автор: Isa-Syn
Переводчик: Варежка
Бета: Cara2003
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/3334979/1/Ce_Parfum
Разрешение на перевод: получено
Язык оригинала: французский
Жанр: Drama/Romance
Пейринг: СС/ ГГ
Рейтинг: PG
Тип: гет
Размер: мини
Саммари: это конец истории между Гермионой и Северусом. Но жизнь продолжается
Дисклеймер: персонажи и вселенная – собственность JK Rowling
Комментарии переводчика: в подарок Лигре на давно прошедший день рождения
Предупреждение: смерть персонажа
Статус: закончен


читать дальше

@темы: мини, Фики и переводы от Варежки, Снейджер, Северус Снейп, Гермиона Грейнджер, Библиотека

22:35 

Мышенька, с днем рождения!

mittens
Название на языке оригинала: «On the Clear Understanding That This Kind of Thing Can Happen»
Название: Представь себе, такое вдруг случается...
Автор: Deeble
Переводчик: Варежка
Бета: Cara2003
Ссылка на оригинал: ashwinder.sycophanthex.com/viewstory.php?sid=61...
Разрешение на перевод: получено
Язык оригинала: английский
Жанр: romance, humor
Пейринг: СС/ ГГ
Рейтинг: PG-13
Тип: гет
Размер: мини
Саммари: профессор Снейп узнает, что Грейнджер действительно можно оттолкнуть слишком далеко?
Дисклеймер: Моё, все моё! Нет? Говорите Дж.К.Р. придумала все это раньше?
Комментарии переводчика: в подарок на День рождения Летучей Мыши (aka proWitch)
Комментарии автора: 1. Название взято из саундтрека к фильму «Давайте потанцуем»
2. Танцевать два раза подряд с одним партнером было принято в эпоху Регентства. Кажется, магическая вселенная ДЖ.К.Р. все еще не выбралась из этого временного периода
Статус: закончен




читать дальше

@темы: Библиотека, Гермиона Грейнджер, Северус Снейп, Снейджер, Фики и переводы от Варежки, мини

Сокровищница драконов

главная