Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: фики и переводы от cara2003 (список заголовков)
21:51 

Лучше поздно, чем никогда - 2 или С праздниками, дорогие мои Варежка и Morane!

Kaisla
Когда-то я была Cara2003
Колыбельная
Автор: Fizzabella
Переводчик: Cara2003
Бета: Яд
Гамма: Яд
Название фанфика на языке оригинала: A New Dream

Ссылка на оригинал: ashwinder.sycophanthex.com/viewstory.php?sid=23...
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: G
Тип: гет
Пейринг: СС/ ГГ
Жанр: романс / сонгфик

Дисклаймер: Персонажи этой истории принадлежат Д.К. Роулинг и другим обладателям прав на них. Сюжет этой истории является собственностью автора, чье согласие на публикацию / перевод этого рассказа (или цитаты из него) необходимо. Переводчик владеет только своим переводом, его согласие на публикацию всего перевода или цитат из него необходимо. Эта история была написана не с целью извлечения прибыли, а для развлечения, поэтому она не нарушает авторских прав

Саммари: Положи голову мне на плечо, усни под звуки колыбельной звезд…
Комментарии:
1) переведено в подарок для двух принцесс грамматики, семантики и орфографии – Варежки и Morane
2) спасибо мужественной бетогамме за неоценимую помощь!
3) в основе рассказа лежит песня Within Temptation "A Final Dream"
www.binarybooty.com/Within-Temptation-A-final-D...

Предупреждения: AU
Размер: мини
Статус: закончено
Отношение к критике: добро пожаловать )

читать дальше

@музыка: WithinTemptation - A Final Dream

@темы: мини, Фики и переводы от Cara2003, Снейджер, Северус Снейп, Гермиона Грейнджер, Библиотека, New Year!

04:09 

lock Доступ к записи ограничен

Kaisla
Когда-то я была Cara2003
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:23 

Serpensortia

Когда-то я была Cara2003
Название: Serpensortia
Название оригинала: Serpensortia
Автор: Olethros
Переводчик: Cara2003
Бета: Варежка
Рейтинг: PG-13
Пейринг: SS/HG
Жанр: Юмор, драма, романс
Дисклаймер: Герои – Дж. Роулинг, сюжет – автору, переводчику – отзывы и моральное удовлетворение.
Саммари: Зеленоглазый, Мрачный и Медуза допрашивают очень необычного свидетеля

Комментарии: Фик переведен для участия в конкурсе «Шабаш ведьм» на «Семейных архивах Снейпов» - занял 1е место в категории "Лучший перевод"


Ссылка на оригинал: ashwinder.sycophanthex.com/viewstory.php?sid=17...

Статус: закончен

читать дальше

@темы: Гермиона Грейнджер, Северус Снейп, Снейджер, Фики и переводы от Cara2003, Фэндомное, Шабаш ведьм на САС, мини

23:12 

Ты - моя навсегда

Когда-то я была Cara2003
Название: Ты – моя навсегда
Автор: Cara2003
Бета: Amber
Жанр: Romance, Songfic
Пейринг: СС/ГГ
Рейтинг: PG
Дисклаймер: Персонажи этой истории принадлежат не автору, а, в основном, Д.К. Роулинг и другим обладателям прав на них. Сюжет этой истории является собственностью автора, чье согласие на публикацию / перевод этого рассказа (или цитаты из него) необходимо.
Эта история была написана не с целью извлечения прибыли, а для развлечения, поэтому она не нарушает авторских прав.

Саммари: Ты – та причина, по которой я живу.

Комментарии: POV главного героя, OOC
Предупреждение: написано в стиле итальянского фандома
Размер: мини
Статус: закончен

читать дальше

@музыка: Mia per sempre - Josh Groban

@настроение: Романтическое

@темы: Гермиона Грейнджер, Северус Снейп, Снейджер, Фики и переводы от Cara2003, мини

23:06 

lock Доступ к записи ограничен

Когда-то я была Cara2003
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:51 

Может, я, может, ты...

Когда-то я была Cara2003
Название: Может, я, может, ты...
Автор:Cara2003
Бета: Варежка
Жанр: Романс/Сонгфик
Пейринг: SS/HG
Отказ: все права на мир Гарри Поттера принадлежат Джоан Роулинг
Рейтинг: PG
Размер: мини
Статус: закончен

Саммари:
Ты глядишь в небеса, закрывая глаза... Все что нужно – лишь звук, голос сердца в ночи
В мире сломанных душ кто-то скажет "Люблю"... Почему же не мы? И не я, и не ты...
...Может я, может, ты... (с)

Комментарии: написано в подарок на день рождения Чернокнижнице.
Томик стихов, найденный Гермионой у профессора, вышел из-под пера мистера Китса

читать дальше

@музыка: Maybe I maybe you - Scorpions

@настроение: Возможно ль жить, всем сердцем не любя?

@темы: мини, Фики и переводы от Cara2003, Снейджер, Северус Снейп, Гермиона Грейнджер

14:11 

Когда мы были на войне

Kaisla
Когда-то я была Cara2003
Название: Когда мы были на войне
Автор: Cara2003
Бета: Варежка
Гамма: Amber
Жанр: Songfic
Рейтинг: G
Пейринг: RW/HG, SS/HG
Дисклаймер: Жаль, что герои мне не принадлежат - кажется, со мной им было бы гораздо лучше :)
Саммари: Дым папиросы навевает что-то, - одна затяжка - веселее думы. Курить охота! Как курить охота! Но надо выбрать деревянные костюмы.(c)
Комментарии: POV Рона Уизли
Предупреждение: OOC
Размер: виньетка
Статус: закончен
читать дальше

@музыка: Пелагея - Когда мы были на войне

@настроение: Несправедливость этого мира меня бесит

@темы: Гермиона Грейнджер, Северус Снейп, Снейджер, Фики и переводы от Cara2003, мини

Сокровищница драконов

главная